LLM-based transcription and reporting tool